Términos de uso.

1. Sobre estos términos

Estos términos se aplican cuando descargas o usas la app Soleil para iOS y watchOS ("Soleil", la "App"). La App está publicada por un desarrollador independiente con sede en el Reino Unido ("nosotros"). Al usar Soleil, aceptas estos términos junto con el Acuerdo de Licencia de Aplicación con Licencia para el Usuario Final de Apple (el "EULA de Apple"). Están escritos en lenguaje claro a propósito.

2. La licencia

Soleil se te licencia (no se te vende) para uso personal y no comercial en cualquier dispositivo Apple que poseas o controles, conforme a los términos del EULA de Apple. Cuando estos términos añaden algo al EULA de Apple - por ejemplo, sobre nuestra propiedad intelectual, los reembolsos o la ley que rige las disputas entre nosotros - estos términos se aplican junto a él.

Leer el EULA estándar de Apple

3. No es consejo médico

Soleil ofrece orientación general de bienestar sobre la exposición al sol basada en ciencia UV publicada, datos meteorológicos y la información que introduces. No es un dispositivo médico, no diagnostica, trata ni previene ninguna afección, y no puede tener en cuenta todos los factores individuales. Las estimaciones como las lecturas de UV, las comprobaciones de protección y el tiempo a la luz del día son aproximaciones. Usa siempre tu propio criterio y sigue los consejos de un profesional sanitario cualificado - especialmente si tienes la piel sensible, antecedentes de cáncer de piel, fotosensibilidad o tomas medicación que afecte a la tolerancia al sol. Tú sigues siendo responsable de tus decisiones sobre el sol y de las de tu familia.

4. Gratis y Pro

Soleil puede ofrecer funciones gratuitas y de pago. Los límites y funciones actuales se muestran en la App y en la ficha del App Store. Las funciones de pago pueden incluir sesiones guiadas, la historia de luz de Real Sun y un historial ampliado. Las funciones pueden variar según el dispositivo, la versión del sistema operativo y el territorio; algunas funciones requieren un Apple Watch y/o permisos como la ubicación o el acceso a HealthKit.

5. Suscripciones y compra única

Pro puede ofrecerse como suscripción con renovación automática y/o como compra única. El precio, el período de facturación, las funciones incluidas y cualquier prueba gratuita los muestra Apple antes de que confirmes una compra, y pueden variar según el país o la moneda. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen a través de tu cuenta de Apple al menos 24 horas antes del final del período actual. Apple realiza el cargo en tu cuenta y gestiona la cancelación. Una compra única no se repite y se aplica a la versión y funciones descritas en el momento de la compra; no es una promesa de que la App o todos los servicios en línea vayan a estar disponibles para siempre.

6. Reembolsos

Todas las compras de Soleil las procesa Apple conforme a los Términos de los Servicios Multimedia de Apple. Apple, no nosotros, gestiona los reembolsos. Puedes solicitar un reembolso en reportaproblem.apple.com o desde el historial de compras de tu Apple ID. No tenemos capacidad para emitir reembolsos directamente y no almacenamos tus datos de pago.

Solicitar un reembolso a Apple

7. Cambios de precio

Los precios pueden cambiar. Apple proporcionará el aviso o proceso de consentimiento que se requiera para los cambios de precio de las suscripciones. Un precio nuevo no afecta a una compra única ya completada. Puedes cancelar una suscripción antes de que un cambio entre en vigor, con arreglo a los términos aplicables de Apple.

Términos de los Servicios Multimedia de Apple

8. Tus datos son tuyos

Tu perfil de piel, tus sesiones de sol, tu registro de protector solar, los perfiles familiares y el historial te pertenecen y se almacenan en tu dispositivo. No reclamamos ninguna licencia sobre ellos y nunca accedemos a ellos. Eres responsable de la exactitud de la información que introduces - la orientación de la App solo es tan buena como el tipo de piel, el FPS y los detalles de ropa que le proporciones.

9. Servicios de terceros

La App depende de servicios de Apple, incluidos WeatherKit (datos de UV y meteorología), HealthKit (Tiempo con luz de día, con tu permiso), StoreKit y las notificaciones. La disponibilidad y precisión de esos servicios dependen de Apple, de tu dispositivo, de tus ajustes y de tu conexión de red. Los datos meteorológicos y de UV son estimaciones proporcionadas por terceros y en ocasiones pueden no estar disponibles o ser inexactos; la orientación de la App debe interpretarse en consecuencia.

10. Uso aceptable

Por favor, no (a) realices ingeniería inversa, descompiles ni modifiques Soleil salvo donde la ley o el EULA de Apple lo permitan expresamente; (b) eludas las comprobaciones de compra o de derechos de acceso; ni (c) interfieras con la App o con el uso que otra persona haga de ella. Cuando sea técnica y legalmente posible, podremos restringir el acceso a las funciones afectadas en caso de incumplimiento grave.

11. Nuestra propiedad intelectual

El nombre, el diseño, los iconos, el código fuente y la marca de Soleil son de nuestra propiedad o se usan bajo licencia. La licencia de la sección 2 no te transfiere esos derechos. Puedes mencionar la App o enlazar a getsoleilapp.com en reseñas, artículos o publicaciones en redes sociales, pero no debes dar a entender nuestro respaldo o patrocinio sin permiso.

12. El papel de Apple (software habilitado por Apple)

Soleil se distribuye a través del App Store de Apple, lo que añade los siguientes términos exigidos por Apple:

• Estos términos se celebran entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es parte de ellos y no tiene responsabilidad alguna sobre la App ni su contenido.
• Nosotros (no Apple) somos los únicos responsables de la App, de su contenido y de cualquier mantenimiento o soporte. Apple no tiene obligación alguna de proporcionar mantenimiento o soporte en relación con la App.
• En caso de que la App no se ajuste a cualquier garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la App (si lo hubiera). En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía en relación con la App.
• Nosotros (no Apple) somos responsables de atender cualquier reclamación relativa a la App o a tu posesión o uso de ella, incluidas las reclamaciones por responsabilidad de producto, las reclamaciones de que la App no cumple algún requisito legal o reglamentario aplicable, y las reclamaciones derivadas de la legislación de protección del consumidor o de privacidad.
• Nosotros (no Apple) somos responsables de la investigación, defensa, resolución y liquidación de cualquier reclamación de terceros por infracción de propiedad intelectual relativa a la App.
• Declaras y garantizas que (a) no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni en uno designado por el Gobierno de EE. UU. como país "que apoya el terrorismo", y (b) no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
• Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de estos términos y, tras tu aceptación, tendrán el derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacerlos valer frente a ti como terceros beneficiarios.

13. Exenciones de responsabilidad

Soleil se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos todas las garantías, condiciones y declaraciones no expresamente indicadas aquí, incluida cualquier garantía de que la App funcionará sin interrupciones o sin errores, o de que las estimaciones de UV, meteorología o luz de día serán exactas. Nada en estos términos elimina ni limita los derechos irrenunciables que te correspondan en virtud de la Consumer Rights Act 2015 del Reino Unido o de leyes de protección del consumidor similares.

14. Limitación de responsabilidad

Somos responsables de las pérdidas o daños que sean un resultado previsible de nuestro incumplimiento de estos términos o de no actuar con un cuidado y una diligencia razonables. No somos responsables de pérdidas que no fueran previsibles, de pérdidas empresariales sufridas por un consumidor, de quemaduras solares o resultados de salud derivados de confiar en las estimaciones en contra de lo indicado en la sección 3, ni de fallos causados por Apple, un proveedor de red o un servicio de terceros fuera de nuestro control razonable. Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad cuando hacerlo sería ilegal, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude, o respecto de tus derechos legales como consumidor.

15. Terminación

Estos términos se aplican mientras uses la App. Puedes dejar de usarla en cualquier momento eliminándola y gestionando cualquier suscripción a través de Apple. Podemos dejar de ofrecer o actualizar la App, pero esto no elimina los derechos que ya tengas en virtud de la legislación de consumo.

16. Cambios

Podemos actualizar estos términos por motivos legales, de seguridad o de producto. Actualizaremos la fecha indicada arriba y daremos un aviso razonable de los cambios sustanciales cuando sea posible. Los cambios no eliminarán retroactivamente derechos relativos a una compra ya realizada. Si no aceptas un cambio sustancial, puedes dejar de usar la App y cancelar cualquier suscripción a través de Apple.

17. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Si eres un consumidor residente en otro lugar, también conservas las protecciones imperativas que te otorgue la ley de tu país de residencia. Puedes iniciar procedimientos ante los tribunales que tengas a tu disposición conforme a la legislación de consumo aplicable.

18. Contacto

¿Preguntas sobre estos términos? Escribe a support@getsoleil.com. Hay una dirección postal en el Reino Unido disponible bajo petición para correspondencia formal.